Excerpt : Nuisance By-law 277 (Règlement 277 relatif aux nuisances ) of the Municipality of the Township of Arundel
5.6. Bruit provenant de pièce pyrotechnique
Constitue une infraction et est prohibé le fait de causer du bruit provenant d’une pièce pyrotechnique, en faisant usage ou en permettant de faire usage de pièce pyrotechnique (pétard ou feu d’artifice), sans détenir une autorisation de la municipalité.
La municipalité peut autoriser l’autorisation de pièce pyrotechnique aux conditions édictées à l’annexe 5.6 du présent règlement.
ANNEXE 5.6 Pièces pyrotechniques |
La municipalité autorise l’utilisation de pièce pyrotechnique dans le cadre d’un événement spécial qui respecte les conditions suivantes :
1° La demande émane d’un organisme public ou d’un organisme sans but lucratif ;
2° La demande est présentée par écrit au fonctionnaire désigné au plus tard 30 jours avant la tenue de l’événement ;
3° La personne responsable de l’événement doit s’assurer de la sécurité des lieux et de l’utilisation sécuritaire des pièces pyrotechnique ;
4° Aucune obstruction d’un chemin public ne doit avoir lieu au cours de cet événement, de façon à ce que les véhicules routiers puissent circuler librement sur les chemins publics.
7.2. Amende
Toute personne physique qui contrevient à l’une ou l’autre des dispositions du présent règlement commet une infraction et est passible d’une amende minimale de 200$ et maximale de 1 000$ pour une première infraction et d’une amende minimale de 400$ et maximale de 2 000$ pour toute récidive.
Toute personne morale qui contrevient à l’une ou l’autre des dispositions du présent règlement commet une infraction et est passible d’une amende minimale de 400$ et maximale de 2 000$ pour une première infraction et d’une amende minimale de 800$ et maximale de 4 000$ pour toute récidive
A FREE DISTRIBUTION of garden-quality compost to Arundel residents will take place at the municipal garage (2, White Road, Arundel) on Saturday, May 17, 2025, between 8 a.m. and 12 p.m. (noon) Bring your containers*.
*Maximum 1 trailer 4’x 8’/per household.
For children aged 5-17 and their parents. Please arrive 15 minutes early to put your skates on.
We look forward to seeing many of you there, and to playing a good game of recreational hockey with parents and children, girls and boys, accompanied by our new coach Finnegan Graham, member of the LRHS hockey team .
Participants must be able to skate, but don’t need any hockey experience.
During the season, we’ll be offering other ice sports, as and when you like, such as broomball or speed skating.
We’ll also adjust the meeting schedule to suit the children’s school term, either on a weekday evening such as Tuesday starting at 5 p.m., or on weekends, whichever works best for all participants. Follow us on the Hockey+ Facebook page and group.
See you at the next/first practice/ game of the season!
Organised by the Arundel Municipal Leisure and Culture Committee.
Pour enfants de 5-17 ans et leurs parents. Veuillez arriver 15 minutes à l’avance pour mettre vos patins.
Au plaisir de vous y voir nombreux et de jouer une bonne partie de hockey pour le plaisir, parents et enfants, filles et garçons, accompagnés de notre nouveau coach Finnegan Graham, membre de l’équipe de hockey LRHS.
Les participants doivent savoir patiner mais n’ont pas besoin d’avoir de l’expérience au hockey.
Au cours de la saison, nous offrirons d’autres sports de glace, selon votre choix et quand cela vous plaira, comme le ballon balais ou le patinage de vitesse.
Nous ajusterons également le calendrier des rencontres à la session scolaires des jeunes, un soir de semaine tel que le mardi soir à compter de 17h ou le weekend, selon ce qui convient le mieux à l’ensemble des participants. Suivez-nous sur la page et le groupe Facebook Hockey+.
À la première/prochaine pratique/match de la saison!
Organisé par le comité municipal de loisirs et de la culture d’Arundel.
In order to minimize the impact of the unprecedented 75% increase of the assessment roll in 2025 on taxpayers’ tax bills, Council is pleased to announce that it will not increase the general property tax in 2025. The general property tax rate has been reduced by 41.5%, from $0.7752/$100 to $0.4532/$100 of assessment, and the resulting budgeted revenues do not exceed the real revenues of the year 2024.
In addition, there will be a reduction of $20 per door of the residential residual materials tariff (-$40 per door of the commercial tariff), resulting from the implementation of the new Eco-entreprise Québec (EEQ) recyclable materials management regime starting January 1, 2025.
Compensations in lieu of taxes for certain immovables (exempt from the general property tax) will however increase by 4.4%, with the compensation rate remaining the same as in 2024.
As for the tariff for our first responder service, the residential tariff is increased by $10 per door (and by $20 per door for the commercial tariff), which had remained unchanged since 2019. We hope to be able to lower this tariff in January 2025, when the annual taxation by-law is adopted, and following the conclusion of a service supply agreement with new partners.
Finally, the tariff for MRC des Laurentides services will increase by $1 per file.
As a result, all tariffs will decrease by $9 per door.
Total revenues in 2025 will be 1% higher than in 2024.
The Municipality ended the year on a high note, with a free surplus of $182,614 on December 31, 2024, in addition to having used $15,374 of its surplus to balance its budget.
In particular, the Municipality intends to renew its assistance programs for medical transportation for seniors (in partnership with the Centre d’action bénévole des Laurentides CABL), for covering non-resident fees for certain out-of-territory activities, and for day camps. At the same time, we are adding a new home assistance program for seniors (the details of which have yet to be defined), as well as a renovation assistance program in partnership with the Société d’habitation du Québec (SHQ).
2025 will be a year filled with major projects, including the finalization of the major rehabilitation work on Chemin de la Rouge (Phase II), as well as the renovation of the apartments and exterior cladding of the Town Hall, mainly with the help of the new TECQ 2024-2028 program. The Municipality is also planning to build a boat washing station to prevent the proliferation of invasive exotic aquatic plants, with the help of an existing grant program, as well as to redevelop the municipal garage grounds, a multi-sport field project that dates back many years, mainly with the help of a grant from the Ministry of Education.
For further details, please consult the 2025 budget presentation and the 2025-2027 triennial plan, by clicking here.