September 23, 2021
When: Saturday October 2nd, 2021
Hours: 7:30 a.m. to 1 p.m.
Location: Municipal garage – 2, chemin White
For small quantities, citizens must bring their shovels and containers that they can fill. For trailers, mechanical filling will be available. Quantities are limited to 1 standard 4 x 8 x 2 trailer per residence. Proof of residence required (copy of tax bill, electricity bill, driver’s license, …).